Laused jutumärkidega

Sisu

• Milleks jutumärke kasutatakse?
• Näited lausetega jutumärkidega

The jutumärgid need on tüpograafilised märgid, mida kasutatakse näitamaks, et sõnal või fraasil on ülejäänud tekstist erinev tähendus. Neid kasutatakse kõne erinevate tasandite tähistamiseks. Näiteks: ’Jõudsime”ütles Juan.

Hinnapakkumisi on erinevat tüüpi:

• Hispaania või nurga jutumärgid: « »
• Ingliskeelsed tsitaadid: “ ”
• Üksikud jutumärgid: ‘

Hispaania jutumärke («») ja ingliskeelseid jutumärke («») saab kasutada omavahel. Teiselt poolt on üksikutel jutumärkidel (') erinev kasutus: need raamivad mõiste tähendust.

Milleks jutumärke kasutatakse?

• Jutumärkide sisestamiseks. Kui tekst viitab teisele tekstile, kirjutades sõna-sõnalt, mida tsiteerida, kasutatakse jutumärke. Akadeemilistes ja teaduslikes tekstides viitamiseks on praegu määrus nimega APA standardid. Näiteks: Sel teemal märkis Francis Bacon: “Kui alustate kindlalt, lõpetate kahtlustega; kuid kui nõustutakse alustama kahtlustega, lõpeb see kindlusega.”
• Dialoogi kaasamine jutustavatesse tekstidesse. Jutustuses on tegelaste otsesed kõned märgitud jutumärkides. Näiteks: “Aeg on magada”ema oli öelnud.
• Erilise tähendusega sõnade tähistamiseks. Jutumärke kasutatakse selliste sõnade või väljendite tähistamiseks, mis on sobimatud, ekslikud, tulevad teisest keelest või kui soovite anda iroonilise tähenduse. Näiteks: Öelge oma uuele ’sõber’ keda kutsutakse ka õhtusöögile.
• Sõnale viitamiseks. Terminitest, tähtedest või sõnadest rääkides märgitakse need jutumärkides nii, et need eristuksid ülejäänud kõnest. Näiteks: Sõna ’laul’ on terav, täpselt nagu ’ema’.
• Pealkirjade tsiteerimiseks. Jutumärke kasutatakse artiklite pealkirjade, raamatupeatükkide, luuletuste, lugude, aruannete ja mis tahes suurema trükise osaks oleva teksti tähistamiseks. Raamatute või ajakirjade pealkirjad pole märgitud jutumärkides, vaid kursiivis. Näiteks: "Vares" on Edgar Allan Poe kuulsaim luuletus.

• Vaata ka: Jutumärkide kasutamine

Näited lausetega jutumärkidega

Jutumärkide sisestamine:

1. Oma kuulsas romaanis La Mancha geniaalne härra Don QuijoteMiguel de Cervantes pani oma peategelase ütlema: „Vabadus, Sancho, on üks kallimaid kingitusi, mille taevas inimestele andis; aardeid, mida maa ja meri omavad, ei saa sellega võrdsustada: nii vabaduse kui ka au nimel võib ja peab elu julgustama. "
2. Kui Napoleon kuulutas, et "põgenemisega võidetakse ainult naistevastased lahingud", võttis ta raudse hoiaku.
3. Friedrich Nietzsche sõnad: "Ilma muusikaeluta oleks viga" on muutunud populaarseks.
4. Ajaleheartiklis märkisid nad, et "politsei tegi reidi kahtlusaluste majja".

Dialoogi lisamine jutustavatesse tekstidesse:

1. Minister kuulutas: "Võetud meetmete eesmärk on parandada selle tööstuse arengut."
2. "Võib-olla pole Juan tulnud sellepärast, et ta oleks haige," arvas õpetaja ja sellest hetkest alates oli ta mures.
3. Iga päev kuuleme inimesi ütlemas: "peame austama vanureid", kuid keegi ei selgita selle põhjuseid.
4. "Kes võiks sellist tööd tahta," oli boss paar aastat tagasi öelnud.

Erilise tähendusega sõnade märkimiseks toimige järgmiselt.

1. Poiss ütles, et "woof woof" oli väga sõbralik.
2. Me pole "parimad sõbrad" ega midagi sellist.
3. Nad rääkisid alati kõrgmoest, kuid polnud kunagi moeetendusel käinud.
4. Nüüd on teie "töö" kogu päeva telekat vaadata.
5. Ta usub, et "piiride seadmine" on laste peale karjumine.

Sõna viitamiseks toimige järgmiselt.

1. Nad ütlevad, et sõna "riis" sisaldab kõiki tähti, sest see läheb tähest "a" kuni "z".
2. "Mamarracho" ei sobi lõputööks.
3. "Seebil" on tilde, kuna see on terav sõna, mis lõpeb tähega "n".
4. "Globaliseerumine" on termin, mida on kasutatud vaid paar aastakümmet.

Pealkirjade tsiteerimiseks:

1. Loo "La gallina degollada" kirjutas Horacio Quiroga.
2. "Öö näoga üles" on kohutav lugu.
3. Minu lemmik peatükk raamatus oli "Viisid oma eesmärkide saavutamiseks".
4. Autori öeldule on vastuolus artikkel "Argentinas õpetamine".

Järgige koos: