Näited tehnilisest inglise keelest - Entsüklopeedia

Tehniline inglise keel on kirjutamisstiil, see on spetsiifiline ideede väljendamise viis, millel on semantilistes ja struktuurilistes aspektides oma omadused. See on vorm, kuidas seda kirjutada kasutada teatud distsipliini piires, et selle distsipliini ideid selgemini väljendada. Seetõttu ei pruugi see olla kasulik igapäevases suhtlemises. See erineb teistest stiilidest, näiteks poeetilisest, kõnekeelest või narratiivist. Kuigi igal erialal on oma tehniline inglise keel, on nende kõigi tehnilises inglise keeles omadusi:

Isikupäratu: laused ei viita rääkivale subjektile, vaid konkreetsetele objektidele.
Lühike ja täpne: ei anna rohkem teavet kui vajalik, kuid kogu vajalik teave on olemas.
Püüab kajastada objektiivsust
Passiivsed konstruktsioonid: suurema objektiivsuse kajastamiseks ja jälgitava subjekti mahasurumiseks on laused üles ehitatud passiivselt. Nii saate suunata oma tähelepanu lause kõige olulisemale elemendile.
Konkreetne terminoloogia: Iga eriala tehnilises inglise keeles on oma terminid, mida tuleb õppida, et suhelda selle eriala asjatundjatega. Lisaks sõnadele võib tehnilisel inglise keelel olla ka muid inglise keele spetsiifilisi grammatilisi konstruktsioone. Teisalt omandavad igapäevases inglise keeles kasutatavad sõnad tehnilises inglise keeles teise tähenduse. Iga eriala konkreetsetel sõnadel pole tavaliselt sünonüüme.
Tegusõna "olema" ülekaal (olema)
Statsionaarsed konstruktsioonid- Sarnaselt passiivsete konstruktsioonidega, kuid rõhk pole tegevusel, vaid seisundil.
Pööratud väited
Loogiline edenemine: üldjuhul on lõik eelmise loogiline jätk.

Õpi inglise keelt

Kuna sõnade tähendus võib olla erinev kui igapäevases kõnes, on uuritava eriala jaoks oluline kasutada spetsiaalseid sõnastikke või sõnastikke.

Kuid seda võib olla lihtsam õppida kui muid inglise keele vorme (kirjandus, igapäevane kõne jne), sest tema kasutatavad sõnad on suhteliselt piiratud ja lausete süntaktilist ülesehitust korratakse sageli.