Sisu
Murdesordid (või murded) on konkreetsed kõnepruugid või kõnekäändud, mis identifitseerivad erinevaid keele kõnelejate rühmi, seadmata kahtluse alla nende keele keelelist ühtsust. Näiteks: rioplatense, kesk-ameeriklane, riojano.
Peaaegu kõiki keeli esitatakse kui suuri murdesortide konglomeraate, mis on seotud nende keelte kasutajate geograafilise ja kultuurilise mitmekesisusega. Murded on siis keele esitamise piirkondlikud sordid või viisid.
Neid võib olla palju, eriti sellistes keeltes nagu hispaania keel, mida räägitakse nii suurtes ja kaugemates maailma piirkondades. Selles keeles pole mitte ainult olulisi erinevusi Ameerika ja Hispaania hispaania vahel, vaid ka Hispaania enda sees ja Ameerikas tuvastatakse erinevad murdesordid.
Midagi sarnast juhtub ka mandariini hiina keelega (mida tavaliselt nimetatakse ainult „hiina keeleks” ja mida räägib vähemalt 836 miljonit inimest), mis hõlmab standardset mandariini keelt (räägitakse Pekingis) ja muid murrteid, mida räägitakse teistes piirkondades, näiteks Yángzhōu, Xī'ān, Chéngdū ja Língbǎo.
Mõned murde varieerumise põhjused on mõju, mida rahvas võis avaldada keelealal, ja territoriaalne eraldatus, mis põhjustab sageli diferentseeritud arengut.
Keelgeograafia spetsialistid on need, kes neid protsesse analüüsivad. Nende sortide piiride kehtestamist ei peeta lihtsaks ülesandeks, kuna keelelised nähtused, mis määratlevad iga murde eripära, on varieeruva laiusega ja sageli ei oma neil olulist eristust võrreldes teiste ühise päritoluga.
Muud keelevormid on:
- Diastraatiline (või sotsiaalne murre). See on seotud keele sotsiaalsete kihtide või teadmiste tasemetega (kultiveeritud, kõnekeelse, labase keele mitmekesisus), mis on omakorda seotud kõneleja sotsiokultuurilise aspektiga.
- Diaphase (või funktsionaalne). Analüüsib keelekasutust suhtlustoimingut ümbritsevates erinevates kontekstides.
See võib teile teenida:
- Piirkondlik leksikon ja põlvkondade leksikon
- Lokaalismid (erinevatest riikidest)
Murdesortide näited
Esimesed kaheksa allpool toodud näidet vastavad piirkonna erinevatele piirkondadele Pürenee poolsaar, viis järgnevat on Hispaania keel räägitakse Ameerikas; viimased seitse on murded Itaalia keel räägitakse Itaalia erinevates osades:
- Navarra keel
- Riojano
- Extremeño
- Murciano
- Andaluuslane
- Kanaari
- Manchego
- Aragoonlane
- Rioplatense
- Kariibi mere piirkond
- Kesk-Ameerika
- Andide
- Amazonase
- Piemonte
- Friulan
- Toskaana
- Romanesco
- Umbro
- Kalabria keel
- Campano
- Vaadake veel näiteid murdenäidetest
