Alliteratsioon

Sisu

• Alliteratsioon ja onomatopöa
• Näited keelekeerutajatega alliteratsioonist
• Luule alliteratsiooni näited
• Salmides alliteratsiooni näited
• Muud kõnekujundid:

The alliteratsioon See on kirjanduslik seade, mille tunnuseks on teatud heli järjestikune kordamine teatud efekti tekitamiseks. Näiteks: Daam ei armasta peremeest.

Kõige tavalisem on silpide kordamine helitüübi tulemuse saamiseks, kuigi on ka alliteratsioone, mis kordavad ainult vokaale.

Alliteratsiooni saab kasutada salmides, keelekeerutajates või luules:

• Keele keerutaja alliteratsioon. Seda kasutatakse tavaliselt teatud heli õpetamiseks või edastamiseks lastele. Nendel juhtudel korratakse algset konsonanti kõigis sama lause sõnades. Näiteks: Kolm kurba tiigrit.
• Alliteratsioon luules. See on üks retoorilistest kujunditest, mida kasutatakse kirja kaunistamiseks. Sel juhul on mõeldud ühe foneemi või sarnaste foneemide kordamist. Näiteks: Tema maasikasuust pääsevad ohked. Selles Rubén Darío luuletuses kasutatakse S-tähe kordamist kavatsusega ohkeid esile tõsta.
• Alliteratsioon värsis. Skaldic-luulet (või õukonnaluulet) iseloomustab vähemalt kolme sama tähega algava sõna kasutamine samas värsis.

Alliteratsioon ja onomatopöa

Paljudel juhtudel aetakse alliteratsiooni sageli segi onomatopöaga, kuid need on erinevad mõisted: alliteratsioon on heli kordamine ja onomatopöa esindab konkreetset tegevust kirjalikult.

Näiteks: Vau (kutsub esile koera haukumise) pauk (kutsub esile lasu).

• Vaata ka: Onomatopoeiad

Näited keelekeerutajatega alliteratsioonist

1. On nülitud, kooritud kana, kes abiellub nahaga, karvase, kooritud kukega ja neil on kooritud, karvased ja kooritud tibud.
2. Eesli päästmine, küngas jooksen läbi muda, auto, purgi, churro, voodriga.
3. Pepe kammib juukseid, Pepe hakkib kartuleid, Pepe sööb ananassi, Pepel on vähe fremikke.
4. Hr Magana sai lasanje söömise eest lakkumist, ämblikku, puntrat.
5. Kolm kurba tiigrit söövad nisupõllul nisu.
6. Põhurong pita puja puja pita.
7. Pablito naelutas väikese naela, mis väikese küünte Pablito naelutas?
8. Consuelo, mõtiskle, ole õnnelik ...
9. Kolm kurba trapetsikunstnikku jooksevad kolme kaltsutükiga
10. Pedro tükeldab koorijaga kartuleid ja kartulid Pedro.
11. Tuleb see, kes tuli veini jooma, on tulnud.
12. Kuld ja Moor lubavad kullatornis.
13. Vagunid ja vagunid jooksevad mööda teed.
14. Peremees armastab majahoidjat, kuid majahoidja ei armasta peremeest.
15. Nohik laps sööb nohikuid tehes gnocchisid ja paneb siis kikilipsu.

• Vaata ka: Keele keerutajad

Luule alliteratsiooni näited

1. Müra, millega kähisev tuul veereb (José Zorrilla)
2. Kerge ventilaatori (Rubén Darío) kerge tiivaga
3. Hispaania, ämblikuvõrgu ots, vikat.
4. Plekid ja plekid, plekid ja plekid
5. Roque'i koeral pole saba, sest Roque on selle ära lõiganud (anonüümne)
6. Kuldvint
   Ta laulab ja oma nisukollase kurgu palveränduri päikesele
   Peksmise uus friikartulid trilliklaasist (Leopoldo Lugones)
7. Nagu pull ja sinine pull, kes on pärit Hispaaniast
8. Vaikuses nad ainult kuulasid
   Kõlanud mesilaste sosin (Garcilaso de la Vega)
9. Kuni tunned, et hing naerab
   Ilma huulte naeruta (Gustavo Adolfo Bécquer)
10. Trummikilmel lõpetage
    Taust susiseb (Andrés Anwandter)
11. Tema lõdvad silmad valgustavad maad
12. Kuru näoga on rikas süda
13. Ya chole chango chilango
    Mis chafa chamba sa lööd
    Ärge kontrollige tacuche kõndimist
    Ja taldrik koos salvega (Chilanga Banda)
14. Palju, palju müra
    Akna müra,
    Õunte pesad
    See lõpeb mädanemisega.
    Palju, palju müra
    Nii palju, nii palju lärmi
    Nii palju lärmi ja lõpuks
    Lõpuks lõpp.
    Nii palju lärmi ja lõpuks. (Joaquín Sabina)
15. Keegi teatab, millal hinged ilmuvad

• Vaata ka: Luuletused

Salmides alliteratsiooni näited

1. Kuulatakse selgeid klarneteid (Rubén Darío)
2. Mu ema hellitab mind (populaarne alliteratsioon)
3. Josefina viib koti päikese kätte kuivama (anonüümne)
4. Karjuv Chillería (Juan Ramón Jiménez)
5. Ebamäärase illusiooni ebamäärane suder (Rubén Darío)
6. Haara haruldaste tõugude lindude küünised (Gustavo Adolfo Bécquer)
7. Tema suudlev suu kustutab kurbuse (Alfredo Le Pera)
8. Rohelise lennu lühike lend (anonüümne)
9. Denisele meeldib väga aniis (anonüümne)
10. Violetse purjekaga purjekas leegib nagu vabalt lendav lind (anonüümne)
11. Walker ei ole rada, tee tehakse kõndides (Antonio Machado)
12. Chillería nipsasjad lastele

Muud kõnekujundid: