Sisu
The deminutiivid need on sufiksid, mis lisatakse sõnadele väikese seisundi tähistamiseks ja tähistamiseks. Seega tekib uus sõna (lisades järelliite), mis on seotud selle algsõnaga, kuid näiteks uue nüansiga: väike poiss, väike mees, kõhn.
Väikeühend võib väljendada "väikese" omadust objektiivse füüsilise suuruse osas, kuigi seda kasutatakse sageli ka viisakuse valemina, et tähistada kiindumust või kiindumust või mis tahes väljenduse pehmendamist või nüansseerimist.
On üldkeele deminutiive ja on ka neid, mis levivad lokaliseeritumates piirkondades: see juhtub seetõttu, et deminitiivid ei moodusta gruppi, mis on keele poolt liiga struktureeritud, vaid tekivad ja levivad pigem suuliselt, tuttavate olukordade korral.
Väikeühendeid kasutatakse tavaliselt väga mitteametlikes dokumentides: neid esineb harva teaduslikus väljaandes või õiguslikus argumendis või suhtlusolukorras, mis teeskleb tõsist ja ametlikku.
Kui on väga vaja väljendada millegi väikest tingimust ametlikus koodis, on tavaline asi pöörduda nimisõna järele, millele järgneb omadussõna nagu „väike” või „väike”, mida omakorda saab rõhutada, pannes määrsõna selle ette.
See võib teile teenida:
- Täiendavad, vähendavad ja halvustavad omadussõnad
- Laused deminutiivsete nimisõnadega
Väikeühendite näited
Siin on loetletud deminutiivide seeria, millele järgneb sõna, milles neid rakendatakse:
- Ito. Näiteks: veoautoito, paatito, beebiito.
- Ita. Näiteks: kõhnita, kuuita, muusikaita.
- Tsiteerin. Näiteks: rongTsiteerin, paatTsiteerin, küsisTsiteerin.
- Ametisse nimetamine. Näiteks: sobibkohtumine, vaenekohtumine, leibkohtumine.
- Eta. Näiteks: pebjt, pizzjt, plazoljt.
- Et. Näiteks: mozalbete, pebete, vanaete.
- Kasuta seda. Näiteks: šikkuelo, locuelo, leibuelo.
- Uela. Näiteks: naineuela, alleeuela, plazuela.
- Ín. Näiteks: pelín, piolín, väheín.
- Sees. Näiteks: šikillsees, vähesees, väike tüdruksees.
- Illo. Näiteks: poissillo, nudillo, pinkillo.
- Illa. Näiteks: trampilla, akenilla, ostukorvilla.
- Ecillo. Näiteks: meeslihtne, leiblihtne.
- Ecilla. Näiteks: pimeecillameesecilla.
- Ico. Näiteks: mocico, koericobonico.
- Ica. Näiteks: vihikica, patica,
- Ejo. Näiteks: vihjeejo.
- Eja. Näiteks: helistamaeja, kanaleja.
- Ucho. Näiteks: flacucho, linnucho.
- Ucha. Näiteks: autoucha, casucha.
Veel näiteid: deminutiivid tähtedega "cito" ja "cita"
Väikeühendite omadused
- Kui deminutiive kasutatakse sõnades, millel pole eeldatavasti väiksuse omadust, tekib mingi vastuolu, mille otsene mõju on minimeerimine, see tähendab, et neid peetakse mõistet halvemaks. Näiteks öelge väike probleem või vähe valu seda tajutakse mitte nii tõsiste probleemidena.
- Mõni sufiks võib toimida deminutina, mis annab teatud halvustava nüansi. Näiteks: animalejo.
- Mõnes Kesk-Ameerika ja Lõuna-Ameerika põhjaosas on see sõnaNatuke sisse, Aegsõna „nüüd” pisipilt omandab pigem „kohe” kui „sel hetkel” tähenduse.
- On sõnu, mis ilmusid teiste terminite deminitiividena, kuid aja jooksul need leksikaliseerusid ja omandasid oma tähenduse. Näiteks:taskurätik ("riide" väiketähend) või pühkige ("rätiku" pisitähend) või nupp ("pirni" pisitähend).
- Diminutiivi antonüüm on augmentatiivne. Sellisel juhul annab sufiks teatud nimisõnale või omadussõnale suurema suuruse või suuruse (näiteks: tohutu). Ilmselgelt ei saa deminutiivi rakendada suurendussõnale, nagu ka suurendussõna ei saa rakendada deminutiivsõnale.
- On teatud abstraktset tüüpi omadussõnu, näiteks „ilu” või „gravitatsioon”, mis ei võimalda sufiksidega modifitseerimise võimalusel muutuda deminutiivideks.
